En la rehabilitación de la arquitectura en adobe incide la huella del objeto valorado desde la perspectiva del patrimonio cultural en el centro antiguo de villavicencio: puntualizando procedimientos

Recientemente se ha empezado a valorar el municipio de Villavicencio como un área con riqueza patrimonial, reconocida como una región de colonización reciente, sin historias o monumentos, se examinó desde sus prácticas culturales, busca hoy la conservación de la arquitectura nativa construida en adobe hallada en el centro antiguo de Villavicencio, permitiendo que su valor permanezca y consolide la memoria colectiva a futuras generaciones. Se parte del estudio de lo construido para rehabilitar, luego de haber documentado las patologías e intervenciones presentes en las edificaciones objeto de estudio, documentar la evolución histórica de los inmuebles, documentar el sistema y técnicas constructivas y los materiales utilizados se llegó a concluir la imperiosa necesidad de proteger estas edificaciones, aplicando la metodología acorde a la alternativa de reforzamiento seleccionada, para ser implementada en las edificaciones del caso de estudio, se identifican y evalúan alternativas de reforzamiento de edificaciones con sistemas de muros en adobe previamente aplicadas por el Grupo GRIME.5.- Patrimonios Urbano, Rural, Industrial y Religioso. Cementerios Patrimoniales. Técnicas de Evaluación, Limpieza, Reparación y Conservación. Intervenciones en construcciones con patologías estructurales y aplicación de refuerzos

Desempeño sísmico de casas consistoriales en tapia pisada con y sin refuerzo en maderas de confinamiento

Existen pocos estudios sobre el comportamiento de las estructuras en tierra, por esto el patrimonio arquitectónico y cultural hecho en este material se ve altamente afectado, siendo así las cosas, es importante investigar en el campo de refuerzo y rehabilitación de las edificaciones en tierra. Cabe resaltar que Latinoamerica posee una gran cantidad de estas estructuras, sin dejar de lado que Colombia tiene el 90% de su patrimonio histórico elaborado en tierra, cuya vulnerabilidad sísmica es alta debido a las propiedades mecánicas del material. Este artículo presenta los resultados de una investigación hecha por el grupo investigativo de la Pontificia Universidad Javeriana, en donde el tema central es la rehabilitación de casas consistoriales hechas en tapia pisada con maderas de confinamiento, la investigación se basa en ensayos sobre la mesa vibratoria con modelos con y sin refuerzo de maderas de confinamiento a una escala 1:20. Con los resultados se puede evidenciar una mejora en términos de desplazamientos relativos en el modelo reforzado, luego de aplicarle el sismo inducido, igualmente, se evidencia una disminución de grietas y fisuras en el modelo.There are few existing studies on earth structures behavior, for this reason architectural and cultural heritage built on earth is been highly affected, this is why reinforcement for this kind of buildings is important to the restoration of them. Colombia has a 90% of its heritage built on earth, but it also has a high seismic hazard which makes adobe and rammed earth buildings vulnerable during eathquakes. This article, presents the results of an investigation developed by the investigative groups GRIMEand Estructuras y Construcción, where the main subject is the rehabilitation of rammed earth town halls with confinement wood elements, the investigation is based on shaking table tests on 1:20 scale models with wood elements and without them. The results show an improvement in terms of displacement on the reinforced model after the appliance of the earthquake, additionally, the reinforced model evidences a reduction in terms of cracks and crevices.Ingeniero (a) CivilPregrad

Comportamiento sísmico y alternativas de Rehabilitación de edificaciones en adobe y tapia Pisada con base en modelos a escala reducida Ensayados en mesa vibratoria

El presente artículo resume los resultados principales de una investigación tendiente a determinar las principales características y propiedades mecánicas de los elementos estructurales que conforman las edificaciones en tierra y a partir de esta información plantear alternativas de rehabilitación sísmica acordes con las características y entorno de este tipo de construcciones en Colombia. Las medidas de rehabilitación planteadas que consisten básicamente en reforzamiento con mallas de acero y pañetes a base de cal y reforzamiento con elementos de madera confinantes, fueron sometidas a un programa experimental mediante la realización de ensayos sobre probetas sometidas a diferentes tipos de solicitaciones, ensayos sobre muros a escala natural sometidos a cargas en el plano y perpendiculares al plano, ensayos de modelos a escala 1:5 sometidos a la acción de mesa vibratoria y ensayos de viviendas a escala 1:1.5 sometidas a carga cíclica horizontal. Los resultados de la investigación permiten establecer las ventajas y desventajas de cada uno de los sistemas de rehabilitación analizados. Se encuentra que, a pesar de la alta vulnerabilidad sísmica de estos sistemas constructivos, el método de rehabilitación con elementos de madera confinantes representa una alternativa viable y atractiva para la disminución del riesgo en este tipo de construcciones

Revisión bibliográfica sobre las técnicas de intervención para la conservación de las construcciones existentes en tapia pisada

RESUMEN: Se elaboraron dos modelos para la determinación de la distribución espacial de la especie Astronium graveolens Jacq. (diomato) utilizando información climática, topográfica y edáfica junto con los datos de presencia de la especie. Uno de los métodos utilizados fue el modelo de máxima entropía (MaxEnt), seguido por el modelo multicriterio de escala jerárquica descrito por Saaty, ambos desarrollados con el mismo objetivo de conocer los sitios que aporten las mejores condiciones para el poblamiento de una especie en determinada región. Se realizó la modelación para todo Colombia mediante ambos métodos a fin de seleccionar aquel modelo que mejor representara la distribución actual de la especie, teniendo en cuenta las áreas de bosque seco tropical del país, y de esta manera, utilizar la información como base para la caracterización sobre la importancia de conservación de la especie en Antioquia, que es donde se presenta restricción de uso según la autoridad ambiental regional (CORANTIOQUIA). El modelo que mejor representó la distribución de la especie fue MaxEnt, dado que su resultado posee características propias del área representativa del bosque seco tropical propuesto por el Instituto Von Humboldt para Colombia; mientras que Saaty propone áreas en donde existe la disponibilidad de todos los recursos ecológicos teóricos para el crecimiento de la especie y adicionalmente no considera la importancia estadística de los puntos de presencia, por lo que se obtienen zonas aparentemente aptas en lugares donde no existe su comprobación física o que requieren de intervención humana para adaptar las condiciones ambientales faltantes

Comportamiento sísmico de edificaciones de tapia pisada reforzadas con marcos de madera y viga de coronación en concreto

Earth construction is present all over the world. Many of these constructions are in seismic regions and have a high seismic vulnerability. To reduce this vulnerability and prevent collapse this paper proposes an integrated strategy consisting in an external reinforcement with wooden elements in both directions and on both sides of the walls (rammed earth) and a rigid diaphragm by means of an upper concrete beam. This beam is proposed to be built with a smooth transition between the earth and the concrete to improve compatibility. The results of shake table tests on a 1:6 scaled model and its unreinforced counterpart show a significant improvement in the global behaviour of the construction (The results of the tests showed a reduction in the displacements up to 80% in the reinforced models), achieving the main objective of preventing collapse while the structure remains almost intact.La construcción en tierra está presente en todo el mundo. Muchas de estas construcciones se encuentran en regiones sísmicas y tienen una vulnerabilidad alta. Con el fin de reducir esta vulnerabilidad se propone una estrategia integrada que consiste en un refuerzo externo con elementos de madera en ambas direcciones y en ambos lados de los muros (en tapia pisada) simultáneamente con la implementación de un diafragma rígido por medio de una viga de coronación en concreto. Se propone que la viga se construya con una transición entre la tierra y el concreto para mejorar la compatibilidad. Los resultados de ensayos en mesa vibratoria en un modelo a escala 1:6 y su contraparte no reforzada muestran una mejora significativa en el comportamiento global de la construcción (reducción en los desplazamientos hasta del 80% en los modelos reforzados), logrando el objetivo de prevenir el colapso, manteniendo la integridad de la estructura

Rehabilitación sísmica de edificaciones históricas en tapia pisada: estudio de caso de capillas doctrineras reforzadas con malla de acero y madera de confinamiento

In Latin America, there is little research on colonial churches (chapels) built with earth (rammed earth) taking into account architectural, historical and structural (seismic performance) considerations. The lack of studies have produced bad interventions of the historical heritage. In this paper, the authors present results of shake table tests of 1:50 scale models of doctrinal rammed-earth chapels built in Colombia in the sixteenth and eighteenth centuries. The walls of the models of the chapels were seismically strengthened with two different techniques: confinement wooden elements and steel mesh; both techniques applied only on one side of the walls. The results suggest that the seismic reinforcement systems evaluated diminishes the displacement of the walls up to 52 % and reduce the cracking.A nivel latinoamericano, hay pocas investigaciones sobre iglesias (capillas) coloniales construidas en tapia pisada desde el punto de vista arquitectónico, histórico y estructural (desempeño sísmico). La carencia de estudios ha producido malas intervenciones del patrimonio histórico. En el presente artículo se presentan los resultados de ensayos en mesa vibratoria de modelos a escala 1:50 de capillas de adoctrinamiento en tapia pisada construidas en los siglos XVI al XVIII en Colombia. Los muros de los modelos de las capillas fueron rehabilitados sísmicamente mediante dos técnicas de reforzamiento diferentes: maderas de confinamiento y malla de acero; ambas técnicas instaladas por una sola cara de los muros. Los resultados sugieren que los sistemas de refuerzo sísmico evaluados disminuyen hasta en un 52 % los desplazamientos de los muros a la vez que disminuyen la fisuración y el agrietamiento

Reforzamiento estructural de edificaciones patrimoniales en tierra de 1 y 2 pisos: aplicación de la normativa AIS-610-EP-2017

The Spaniards that conquered the Andean Highlands of Latin America constructed buildings with adobe and rammed earth. For this reason, Colombia has 90% of its heritage buildings made of earth; most of them located in high and intermediate seismic hazard zones. Considering that these constructions are vulnerable to earthquakes, in 2019, the standard AIS-610-EP-2017 was included in the national earthquake-resistant regulation (standard for seismic reinforcement of heritage earthen buildings). Using this standard, two buildings built in the 16th century were analyzed. The walls were reinforced with steel plates (or wooden elements). For seismic loads, the results suggest that only 24% of the unreinforced walls would have stresses lower than the tensile strength of the rammed earth. In contrast, in the reinforced walls this percentage is 98%. Likewise, the stresses in the reinforcing elements (steel and wood) are kept below the allowable limits.Los españoles que conquistaron la zona andina latinoamericana construyeron edificios en adobe y tapia apisonada. Por esta razón, el 90% de los edificios patrimoniales en Colombia están construidos en tierra; la mayoría ubicados en zonas de amenaza sísmica intermedia y alta. Considerando que estas edificaciones son sísmicamente vulnerables, en 2019 se incluyó la norma AIS-610-EP-2017 en la reglamentación sismo-resistente del país (norma para reforzamiento sísmico de edificios patrimoniales en tierra). Utilizando esta norma, se analizaron dos edificios construidos en el siglo XVI. Los muros fueron reforzados con placas de acero (o de madera). Los resultados indican que para cargas sísmicas solo el 24% de los muros sin refuerzo tendrían tensiones menores que la resistencia a la tracción de la tierra, mientras que en los muros reforzados este porcentaje es del 98%. Asimismo, las tensiones en los elementos de refuerzo (acero y madera) se mantienen por debajo de los límites permisibles

Earthen construction: structural vulnerabilities and retrofit solutions for seismic actions

Earthen structures present very appealing characteristics regarding a more sustainable practice with the preservation of our natural resources. However, when subjected to earthquake ground motions, this type of construction may present a deficient performance, which may cause significant human losses and important structural damage. The seismic response of earthen structures is typically characterized by fragile failures. There are several examples of recent earthquakes that affected earthen buildings in a severe way, evidencing the vulnerability of this type of construction, like the El Salvador earthquake, in 2001, the Bam, Iran earthquake, in 2003, the Pisco, Peru earthquake, in 2007 and the Maule, Chile earthquake, in 2010. The construction of earth structures on earthquake-prone areas must be carefully studied and should include seismic reinforcement solutions in order to improve their seismic performance. In this paper, the performance of earthen structures in recent earthquakes will be examined, analyzing failure modes inherent to these particular construction materials and associated construction techniques. Also, seismic reinforcement approaches and techniques will be presented in a comprehensive manner. Examples of tests conducted for the assessment of retrofitting solutions efficiency will be presented, and the results obtained will be discussed

CARACTERIZACIÓN FÍSICA MECÁNICA DE LOS ADOBES USADOS EN LAS VIVIENDAS DE LAS ZONAS URBANO MARGINALES DE LA CIUDAD DE HUÁNUCO, PERÚ

Las viviendas elaboradas con adobe son ampliamente usadas en el mundo, por ser de bajo costo y auto construibles. En los últimos años, las viviendas con adobes han tenido gran expansión en las zonas urbano-marginales de la ciudad de Huánuco; sin embargo, este tipo de construcciones presentan importantes fallas estructurales. El objetivo de la investigación es estudiar las características físicas y mecánicas de los adobes en la zona urbano-marginales de Huánuco, para tener una referencia técnica de utilización. Se analizó la resistencia a la compresión y tracción de los adobes de acuerdo a la normativa E80 (Diseño y construcción con tierra reforzada); los resultados indican que los adobes tienen buen comportamiento a la resistencia de compresión, y mal comportamiento a la resistencia, de tracción

Seismic risk reduction for architectural heritage. A comparison between experiences from Colombia and Japan

Seismic risk is a problem in many countries, especially in Latin America, the Middle East and the Far East, particularly Japan. From the analysis of seismicity and built heritage in Japan and Colombia, this article presents the first results of a comparative research between the two countries, the different methods of intervention and management to protect the architectural heritage, which is important to reduce their vulnerability. This paper also presents some thoughts on the legal regulations and techniques j both in Japan and in Colombia for the safeguarding of built cultural heritage in areas with a significant level of seismic hazard and their prevention strategies